Can we consider the heavyweight division "united" with an "undisputed champion"?

Yes, and that's how every division should be. Now if someone wants to be a champion they have to fight the best.